exhibition

【개인전】 Kotaro Hoshiyama 「Flyer」@Nihonbashi Takashimaya Art Gallery X

【個展】星山耕太郎「Flyer」@日本橋髙島屋 美術画廊X

Kotaro Hoshiyama

Kotaro Hoshiyama 씨의 개인전을 보러 니혼바시 다카시마야 「Art Gallery X」를 찾았습니다.

회기 마지막 날에 아슬아슬하게 맞춰 갔지만, 많은 작품에는 이미 판매 완료 스티커가 붙어 있는 상태였습니다.

 

이번에 다카시마야에서 「FLYER Kotaro Hoshiyama 전」을 개최합니다.
광고의 역할에는 상품(자기)의 특성을 전달하는 것뿐 아니라 소비를 촉진한다는 사회적 역할이 있습니다.
Kotaro Hoshiyama가 그리는 초상 작품은 바로 개인과 사회, 즉 사회에서 살아남기 위해 억압된 자신의 충동을 화면에 정착시킴으로써 보는 이에게 공감 혹은 유사 체험을 하게 하여 가치관의 파괴와 창조를 환기하는 듯도 합니다.
만화를 그리고 싶어 회화의 세계에 몰입해 간 Hoshiyama는 만화에서 사회의 리얼리티를 느꼈다고 말합니다. 종교, 정치, 사회, 풍속을 풍자하는 만화에서 볼 수 있는 체제와 반체제라는 이항 대립의 정신은, 안과 밖, 혼돈과 질서, 만화와 일본화, 작품과 상품—자기모순에 저항하는 Hoshiyama에게 일관된 제작 이념으로 깃들어 있습니다.
날마다 쏟아지는 광고의 홍수 속에서 수동적으로 뇌리에 덮어쓰기 저장되는 수많은 정보 가운데, 허란 무엇이고 실이란 무엇인지를 회화 표현으로 파고드는 Kotaro Hoshiyama의 리얼을 감상해 주시기 바랍니다.
본 전시에서는 900×2,700cm(900cm의 3연작)의 대작부터 소품까지 약 26점을 전시합니다.

 

개인전 「Flyer」

Kotaro Hoshiyama 씨는 광고에 종사하는 회사원이기에, 자신의 일과 관련된 「Flyer」라는 제목을 붙였습니다.

자신의 흔들리는 심중을 캔버스에 담았다는 작품은, 펜화처럼 가는 선으로 그린 먹과 대담하게 두껍게 칠한 아크릴 물감이 대조를 이루며, 인간이 지닌 본질적인 심리를 묘사한 듯한 작품입니다.

 

이날 최대의 작품은 출퇴근 혼잡에 시달리는 군중을 그린 듯했고, 냉소적인 묘사 속에서 관객인 나 자신을 찾게 되는 심정으로 넋을 잃고 바라보았습니다.

 

초상화 시리즈

필자의 개인적인 취향이라 송구하지만, 유명인 초상화 시리즈가 인상 깊은 작품이 되었습니다. Picasso, Lang, Yoshitoshi Tsukioka, E. A. Poe, Francis Bacon 등 작가 본인이 좋아하는 인물을 골라 그렸다고 합니다.

마지막 날에야 방문한 뒤늦은 무리였지만, 다음 기회에는 누구보다 먼저 달려가고 싶어지는 작가였습니다. 기대됩니다!

Translating...