exhibition

【디지털 전시】Matazo Kayama「Re-Matazo MATAZO KAYAMA」@EBiS303

【デジタル展】加山又造「Re又造 MATAZO KAYAMA」@EBiS303

Matazo Kayama

전통적인 기법에 더해 다양한 수법을 받아들이며 독자적인 일본화(니혼가)를 완성한 Matazo Kayama. 1927년 교토에서 태어나 조부는 시조·마루야마파 화가, 부친은 니시진의 염색 도안가인 가정에서 자랐으며, 도쿄미술대학(현 Tokyo University of the Arts)을 졸업했다. 1997년 문화공로자, 2003년 문화훈장을 받았고, 2004년 세상을 떠날 때까지 정력적으로 일본화를 계속 그렸다. 일본 국내는 물론 파리, 런던, 베이징, 상하이 등 전 세계에서도 개인전이 열려 국제적인 평가를 받고 있는 작가다.

Re-Matazo MATAZO KAYAMA

그런 Matazo Kayama의 작품을 현대의 크리에이터들이 ‘리크리에이트’하는 전시가 바로 「Re-Matazo MATAZO KAYAMA」다. 회장은 에비스의 이벤트홀 「EBiS303」.

아트 디렉터로서 전체를 감수한 Masato Utsumi가 진행하는 갤러리 토크도 개최. 옆은 특수분장 아티스트 JIRO.
아트 디렉터로서 전체를 감수한 Masato Utsumi가 진행하는 갤러리 토크도 개최. 옆은 특수분장 아티스트 JIRO.

이번에는 오프닝 때 열린 언론 대상 발표회에 다녀왔기에, 필자가 느낀 ‘네 가지 볼거리’를 각각 소개하려 한다.

https://youtu.be/KXTQ0TbJWeM

(1) 보는 즐거움

크리에이터가 기믹을 가미한 평면 작품과 영상 작품은 완성도가 높고 흥미로우며, 단순한 디지털 아트만이 아니라 Matazo Kayama의 오리지널 작품도 전시되어 있어 입체적인 전시가 되고 있다.

「Moon and Zebra」1954년
Cloud Dragon at Tenryu-ji
Cloud Dragon at Tenryu-ji
오리지널 작품은 폭넓은 장르에 걸쳐 있어, 화풍의 폭을 느낄 수 있다.
오리지널 작품은 폭넓은 장르에 걸쳐 있어, 화풍의 폭을 느낄 수 있다.

가장 왼쪽 화면에만 JIRO가 보디페인팅을 입힌 모델—여배우 Karin Miyagi가 등장!
가장 왼쪽 화면에만 JIRO가 보디페인팅을 입힌 모델—여배우 Karin Miyagi가 등장!
2016년 5월에 열린 G7 이세시마 정상회의 회장에서 공개된 거대 도판(陶板) 작품을 영상 연출로 표현. 「Oboro」(미술 도판+디지털·영상 작품) 1986년, 개인 소장
2016년 5월에 열린 G7 이세시마 정상회의 회장에서 공개된 거대 도판(陶板) 작품을 영상 연출로 표현. 「Oboro」(미술 도판+디지털·영상 작품) 1986년, 개인 소장
The Firebird
「The Firebird」1961년

4K 영상을 LED에 투사해, 작품이 동영상처럼 천천히 움직여 간다.
가만히 작품에 시선을 두고 있으면 느릿한 움직임이 있는 작품에 눈을 빼앗긴다. 트립하는 듯한 감각에 사로잡혀 잠시 자신의 감각이 서서히 마비되어 가는 듯한 상태에 빠진다.

 

미노부산 구온지의 천장화 「Bokuryu(먹으로 그린 용)」의 실물 크기를 회장 천장에 재현.
미노부산 구온지의 천장화 「Bokuryu(먹으로 그린 용)」의 실물 크기를 회장 천장에 재현.

(2) 만지는 즐거움

만질 수 있는 아트라니, 그 접근이 대단하다. 도판 작품을 만지며 즐기는 장치가 마련되어 있었다.

아래 사진은 도판에 그린 작품. 칠의 질감을 즐겨 주었으면 한다는 취지에서 실현된 기획이다.

다들 자꾸자꾸 만진다…….

도판 작품은 어느 기업과의 협업으로 실현된 듯하다.

(3) 듣는 즐거움

거대 LED 스크린으로 감상할 수 있는 공간이 있는데, 초지향성 스피커가 설치되어 있어 특정 장소에서만 들을 수 있는 소리가 있다. 이거 꽤 재미있으니 꼭 ‘감상 포인트’를 찾아보시길!

「초지향성 스피커」는 위쪽에 설치되어 있었다.

거대 LED 모니터의 영상도 쿨하고 멋졌다!

(4) 찍는 즐거움

「Re-Matazo 전」은 스마트폰이라면 촬영 자유! 촬영 포인트가 많아 SNS에 마음껏 올릴 수 있다.

대표작 「Waves of Spring and Autumn」. 세 장의 패널로 한 작품이 구성된다. 관람객은 패널 사이에 들어가 촬영해도 OK.
대표작 「Waves of Spring and Autumn」. 세 장의 패널로 한 작품이 구성된다. 관람객은 패널 사이에 들어가 촬영해도 OK.
「#Re又造」로 트윗하면 무료로 사진 프린트를 받을 수 있는 서비스도 제공되고 있었다.

 

정리

「Re-Matazo」는 현지에 가지 않으면 체험할 수 없는 것들로 가득한 전시. 관심 있는 분께는 꼭 가보시길 권하는 추천 전시다. 올해 상위권에 들 전시라는 확신이 들었다!

 

Translating...