exhibition

【Solo Exhibition】Miki Hayakawa @ Garo Kunimatsu Aoyama

【個展】早川実希(Miki Hayakawa)@画廊くにまつ青山

Miki Hayakawa

Garo Kunimatsu Aoyama 에서 열린 Miki Hayakawa 씨의 개인전을 찾았습니다.

 

Miki Hayakawa 씨의 작품은 여성을 모티프로 한 것이 많으며, 얼굴 부분을 먹으로 그려 나가는 기법을 도입해 작품 전체의 톤이 단단하게 조여진 인상을 줍니다. 그 외의 부분은 색을 올리거나 박(箔)을 사용하는 일본화 기법을 써서 전체를 구성해 나갑니다.

「Hana no Yukusaki」 (120cm×60cm)

갤러리 안은 전체가 조화를 이루어, 마치 많은 여성에게 둘러싸인 듯했습니다. 본래는 대작을 많이 그리는 작가인 듯하지만, 이번 개인전은 소품 위주로 구입하기 쉬운 가격대였습니다.

「Tōrikaze」 (F10호)

모티프가 되는 여성의 대부분은 실제 모델을 세우고, 작품마다 조금씩 변화를 주어 완성하는 듯합니다.

이 모델은 동일 인물인 듯합니다 (도쿄예술대학 첨단예술표현과의 어느 여성?)
이 모델은 동일 인물인 듯합니다 (도쿄예술대학 첨단예술표현과의 어느 여성?)

 

「Inori o Komete」 (S4호)

 

「Haru no Umi」 (S4호)
왼쪽: 「Kawaranai Mono」 (4호 변형) 오른쪽: 「Itsumo Soba ni」 (4호 변형)
왼쪽: 「Kawaranai Mono」 (4호 변형) 오른쪽: 「Itsumo Soba ni」 (4호 변형)

 

「Yokan」

 

「Asa no Kagami」 이 작품만 얼굴 부분을 그리는 방식이 다르네요.

아래 사진은 개인전 회기 도중에 완성된 작품입니다. 실물의 질감이 매우 훌륭했습니다.

「Zutto Matteru」 (P10호) ※회기 중반부터 전시

현재 도쿄에서 그림을 가르치며 활동하고 계신 듯합니다.

주목할 만한 작가네요.

Translating...