diary

[합동전] "한여름의 판화전" @ Gallery kingyo

【合同展】「真夏の版画展」@ギャラリーkingyo

한여름의 판화전

Gallery kingyo에 다녀왔습니다. 이곳 갤러리는 편안하고 근사한 장소입니다. “한여름의 판화전”이라는 합동전이 열리고 있었는데, 주최자의 부름에 응해 모인 판화가들의 합동 전시입니다.

Twitter 팔로워로부터 알게 되어 방문했는데, 계기가 된 것은 사실 필자의 트윗이었습니다. 졸업 전시에서 인상 깊었던 Mie Irokawa 씨의 작품이 출품되었다는 답글을 주셨던 것입니다.

Mie Irokawa

Mie Irokawa 씨의 출품작은 3점이었습니다.

세 작품 모두 빨간 원 스티커(판매 완료)가 붙어 있었습니다. 판화이기 때문에 매진되었다는 뜻은 아닙니다.
세 작품 모두 빨간 원 스티커(판매 완료)가 붙어 있었습니다. 판화이기 때문에 매진되었다는 뜻은 아닙니다.

자, “선인장 목욕”과의 오랜만의 재회입니다. 잘 보이지 않을 수도 있지만, 선인장 일부에 욕조가 붙어 있어 고양이가 기분 좋게 몸을 담그고 있는 것입니다. 색채도 깊이 있고 다채로우며 절묘한 색조를 지니고 있습니다.

"선인장 목욕" 리토그래프・수채 130×100
“선인장 목욕” 리토그래프・수채 130×100
"배(胚)" 리토그래프 230×170
“배(胚)” 리토그래프 230×170

“전생”은 훌륭한 작품이었습니다. 그야말로 ‘삶’을 느낄 수 있는 에너지 넘치는 작품입니다.

"전생" 리토그래프 250×180
“전생” 리토그래프 250×180

그 밖의 작가

 

Hitoko Akatsuka 씨
Hitoko Akatsuka 씨
Toshiko Hishida 씨의 작품
Toshiko Hishida 씨의 작품

이번에는 2층 플로어도 개방되어 많은 작품이 전시되어 있었습니다. 수많은 판화에 둘러싸여 여유롭게 시간을 보낼 수 있었습니다.

차분한 갤러리에서 판화 작품을 여유롭게 감상할 수 있었습니다. 네즈에는 그 밖에도 개성 있는 갤러리들이 점재해 있어 좋은 동네입니다.

Translating...