exhibition

【Dai Ah!!rt전】지배로부터의 졸업 — Tesshin Iino 'Jet 니노미야 긴지로 상' @ 세이부 시부야

【大Ah!!rt展】支配からの卒業〜飯野哲心「ジェット二宮金次郎像」@西武渋谷

저도 모르게 소리치게 되는 아트 — Dai Ah!!rt전

후지TV의 아트 프로그램 기획으로 이제는 정례가 된 ‘Dai Ah!!rt전’이 세이부 시부야에서 열렸다. 전체 타이틀은 ‘저도 모르게 소리치게 되는 아트 — Dai Ah!!rt전’. 몇 년 전부터 시작된 기획으로, 이전에는 ‘Ah-ho!’라는 타이틀로 전개되었다.

기획·프로듀스는 방송작가 Mitsuru Kuramoto. 자기도 모르게 “Ah!!”라고 외치게 되는, 놀라움과 감동, 재미가 넘치는 작품들을 한자리에 모아 전시한 유쾌한 아트 기획이다. 오사카 방언의 칭찬 표현인 “아호야나~ (바보네~)”를 비틀어 만든 ‘Ah-ho’라는 필터로 신진 크리에이터의 작품에 츳코미(태클)를 거는 전시는, 각자의 독창적인 매력을 한층 더 강렬하게 부각시키는 동시에 작품의 본질까지 드러내 준다.

이 지배로부터의 졸업 Ah!!rt — Jet 니노미야 긴지로

‘이 지배로부터의 졸업’이라는 크레딧으로 작품을 전시한 이는 Tesshin Iino, 작품은 ‘Jet 니노미야 긴지로 상’이다.

장작 대신 제트팩을 짊어지고 화염을 뿜으며 책(성인 잡지 설정)을 읽는 니노미야 긴지로.
장작 대신 제트팩을 짊어지고 화염을 뿜으며 책(성인 잡지 설정)을 읽는 니노미야 긴지로.

‘남자의 이즘(소년심)을 작품으로 만드는 조각가’라는 스스로의 소개 그대로, 평범한 남성이라면 크게 공감할 만한 작품들이다. 캡션의 작품 설명 문구도 훌륭하다!

“역시 그랬구나. 장작 짊어지고 계속 공부하는 거, 사실 싫었지? 잘 참았어, 긴지로. 그 손에 들고 있는 것도 성인 잡지지? 괜찮아. 누군가의 모범이 될 필요 따위 없어. 하고 싶은 대로 하면 되는 거야.”

어째서인지 간사이 방언으로 쓰여 있는 작품 설명 메시지.
어째서인지 간사이 방언으로 쓰여 있는 작품 설명 메시지.

 

미니 Jet 니노미야 긴지로

그리고 조금 떨어진 곳에는 마치 퍼포먼스를 하듯 늘어선 7명의 ‘미니 Jet 니노미야 긴지로’가 전시되어 있었다.

받침대의 돌도 7종류 각각 다른 색의 돌로 되어 있다. 상단부는 FRP 소재로 제작되었다.
받침대의 돌도 7종류 각각 다른 색의 돌로 되어 있다. 상단부는 FRP 소재로 제작되었다.

 

멤버 전체를 한꺼번에 보는 것도 즐겁다. 등의 제트 분사 쪽에서 감상하는 것을 추천한다.
멤버 전체를 한꺼번에 보는 것도 즐겁다. 등의 제트 분사 쪽에서 감상하는 것을 추천한다.

 

Tesshin Iino

Tesshin Iino는 1981년 도쿄 출신으로 가나자와 미술공예대학(Kanazawa College of Art)을 나온 조각가이다. Jet 니노미야 긴지로 상 곁에 놓여 있던 ‘포트폴리오’ 카탈로그도 특징적이며, 유머 감각이 녹아 있어 즐겁다.

본인을 표현한 듯한 입체적인 표지. 안경을 쓰고 계신 듯하다.
본인을 표현한 듯한 입체적인 표지. 안경을 쓰고 계신 듯하다.
Translating...