exhibition

[개인전] 농밀한 아틀리에 사진전 — Yumiko Utsu 《자쿠자쿠 바라바라 응응응…》 @ 마치야 아틀리에

【個展】濃密なアトリエ写真展〜うつゆみこ「ざくざく ばらばら んんんん…」@町屋のアトリエ

Yumiko Utsu 《자쿠자쿠 바라바라 응응응…》

사진가 Yumiko Utsu의 개인전을 찾았습니다.
전시장은 마치야 역에서 도보로 7~8분 거리에 있는, 쇼와 감성이 물씬 풍기는 2층 아파트의 한 호실입니다.
얽히고설킨 골목 안쪽에 있어, 처음 가면 길을 잃기 쉬운 위치입니다.

방 크기는 2K 정도의 작은 공간. 평소에 아틀리에로 쓰는 방을 개방하여 전시하고 있다고 합니다. 노크를 하고 입실했지만, 물론 신발은 벗어야 하고, 방으로 올라가 감상하는 시스템입니다.

빼곡히 깔린 사진들은 압도적.
빼곡히 깔린 사진들은 압도적.
사진에 둘러싸인 공간.
사진에 둘러싸인 공간.

작품은 액자도 없는 알몸 상태, 인쇄한 작품을 그대로 빈틈없이 벽 한 면 가득 붙여 놓았습니다. 한눈에 알 수 있듯, 작품은 모두 남다른 모티프에서 태어난 사진들뿐입니다.
책과 각종 소품으로 특별한 배경을 만들고, 미니어처 인형에서부터 물고기, 곤충, 음식 등을 총동원해 하나의 세계를 창조하고 있습니다. “물건만 있으면 조합을 생각해 자연스럽게 만들어진다”는 Yumiko Utsu의 말은 이해가 가지만, 작품들은 하나같이 지금껏 본 적 없는 세계를 펼쳐 놓아 눈을 뗄 수가 없었습니다. 작품에 얽힌 여러 이야기를 들을 수 있었습니다.
냉동고에서 얼어붙은 새끼 쥐들을 꺼내 보여 주시기도 하고, “질척한 액체에서 나비가 되는 게 신비롭다”고 하시며 번데기를 보여 주시기도 하는 등, 생물에 대한 감각이 대단히 예민하시고 그것이 작품으로 이어지고 있음을 느꼈습니다. 실제로 작품에는 생명체에 대한 애정이 가득 차 있고, 피사체들 역시 즐거워 보이기까지 했습니다.

사육 중인 나비의 번데기. 머잖아 작품 모티프로 채택되는 흐름이 됩니다.
사육 중인 나비의 번데기. 머잖아 작품 모티프로 채택되는 흐름이 됩니다.

또한 재래식 화장실 안에도 작품이 전시되어 있었고, 그곳에서는 18금의 세계가 펼쳐지고 있었습니다….

화장실 안 모습.
화장실 안 모습.

미니 액자 작품 코너

3,000엔(부가세 포함) 균일가의 “미니 액자 작품 코너”는 너무나 재미있어서, 나도 모르게 오랜 시간 작품 찾기에 몰두해 버렸습니다.

작품 뒷면에는 고양이 모양의 서명이 그려져 있었습니다.
작품 뒷면에는 고양이 모양의 서명이 그려져 있었습니다.


“코너”라고는 해도, 액자가 담긴 상자를 방문객들이 직접 뒤지며 내용을 확인하고 마음에 드는 것을 골라 가는, 일종의 바겐 코너식 기획이었습니다.

혼자서 “30점!” 구입한 분도 있다고 합니다. 많이 사서 그것을 다시 액자로 만드는 방법도 있겠네요 → 이중 액자!

소품이라 해도 피사체의 디테일이 세밀하게 인쇄되어 있어, 필자가 구입한 작품에 대해서는 “돋보기로 보면 보이지 않던 것이 드러납니다” 같은 이야기를 들려주셨습니다.
※콘택트 프린트(밀착 인화 / 베타야키)라는 기법이라고 합니다.

다다미 위에 놓인 참고 서적들도 자유롭게 열람할 수 있는 시스템.
다다미 위에 놓인 참고 서적들도 자유롭게 열람할 수 있는 시스템.

덧붙여, Yumiko Utsu는 G/P Gallery 소속 사진가이기 때문에, 벽에 붙어 있는 작품들은 갤러리를 통해 구입하는 것이 규칙이라고 합니다. 본인 말씀으로는 “그만한 가격입니다”라고 하셨고, 실제로 금액을 여쭤 봤더니 정통 사진가의 가격이었습니다. 미니 액자 작품은 상당히 알찬 기획인 셈입니다.

도내에서도 조금 떨어진 마치야라는 위치이지만, 이 동네의 쇼와 감성이 남아 있는 아파트이기에 배어 나오는 작품의 아우라는 농밀했고, 예술 감각을 자극받은 소중한 시간이 되었습니다.

책장에는 많은 책이 진열되어 있습니다. 손에 들면 시간을 잊고 몰두하게 될 것 같았습니다.
책장에는 많은 책이 진열되어 있습니다. 손에 들면 시간을 잊고 몰두하게 될 것 같았습니다.

 

Translating...