exhibition

[개인전] 첫 개인전에서 보여준 가능성 — Moe Shimada "mellow" @ THE blank GALLERY

【個展】初個展で見せる可能性〜島田萌「mellow」@THE blank GALLERY

Moe Shimada “mellow”

Moe Shimada의 첫 개인전 “mellow”를 방문했습니다. 회장은 하라주쿠의 THE blank GALLERY 입니다.

하라주쿠다운 간판입니다.
하라주쿠다운 간판입니다.

Shimada는 Tokyo University of the Arts 4학년 학생으로, 최근 열린 예제(藝祭)에서도 그녀의 작품을 본 적이 있습니다. 독특한 뉘앙스의 인물화를 그리는, 계속 주목하고 있는 작가입니다.

작가 스테이트먼트

내게 그림을 그리는 행위는 도피에 가깝다.
사람과의 관계, 오늘 해야 할 일, 그러한 모든 것으로부터 도망치고 싶다. 그림을 그리는 동안에는 오직 나만의 세계로 들어가는 것 같아 매우 편안하다.
쓸데없는 것을 생각하지 않아도 되고, 떠올리고 싶지 않은 것도 잊고 있을 수 있다.

모티프는 주로 인물을 다루지만, 이른바 미인화 같은 그림은 그리고 싶지 않다.
표면적으로 아름다운 것보다는, 인간 내면에 있는 더러운 감정이나 추함에 흥미가 있다.
생생한 표정 등, 다른 모티프로는 표현할 수 없는 것이 많이 있어 좋다.

요즘 SNS에 흘러 다니는 이미지는 대개 세련되게 가공되어 있다.
필터를 지나치게 걸어, 세련되게 만들려다가 그림자 부분이 뭉개져 원래의 색이나 형태가 무엇이었는지 알 수 없게 된 것도 종종 본다.
우연히 새로운 것이 만들어져 버리는 것. 그곳에 재미를 느낀다.
이것은 기기가 발달한 현대이기에 손쉽게 할 수 있는 행위라고 생각한다.
평범한 사진을 보고 그리는 것만으로는 재미가 없고, 과거의 명화를 뛰어넘을 수도 없다.
제목 “mellow”는, 앞으로도 새로운 표현 방법을 계속 찾아가겠지만, 우선은 지금 익어가고 있는 이 그림들을 봐 주었으면 한다는 의미에서 붙였다.

본 전시의 작품도 인물화가 중심이며, 작품마다 기법이 달라 다양한 변주가 있었습니다.
인물화는 친구를 중심으로 그려지고 있지만, SNS에서 인용한 작품도 있는 것 같습니다.

《The Invisible World》— SNS에서 이미지를 찾아 그린 작품
《AHFTER HOURS(2017)》
《Y》— 여러 번 점프한 친구를 촬영해, 그 순간의 한 컷을 그린 작품
왼쪽: 《Bel Colori II》 오른쪽: 《More Than Yesterday, More Than Tomorrow》
왼쪽: 《Bel Colori II》 오른쪽: 《More Than Yesterday, More Than Tomorrow》
《reload》— 디지털상에서 가공한 사진을 회화로 재구축한 작품
전시 풍경
전시 풍경
《Satorovski》모티프는 Elvis Costello라고 합니다. 그리고 갤러리 관계자도.
《While I Wait for You》
왼쪽: 《10/30》 오른쪽: 《11/11》 — 모두 개인전 회기 중의 핼러윈과 Pocky Day를 기념한 작품
왼쪽: 《10/30》 오른쪽: 《11/11》 — 모두 개인전 회기 중의 핼러윈과 Pocky Day를 기념한 작품

  정리   

작품마다 기법의 차이가 보였습니다.
전체적으로 물감의 색은 차분한 톤이며, 두껍게 칠하는 방식도 아닙니다.
거친 느낌은 없이, 성실하고 품위 있는 페인팅으로 통일된 인상입니다.
아직도 많은 가능성을 품고 있는 듯하여, 더 많은 작품을 보고 싶어졌습니다.

Translating...