Dan Isomura “LOVE NOW”
사회와 예술을 잇는 아이콘으로서도 주목받고 있는 아티스트 Dan Isomura.
본 사이트에서도 최근 그의 활동을 여러 차례 보도해 왔습니다.
그런 Dan Isomura의 개인전이 갤러리 “EUKARYOTE”에서 개최됩니다.
LGBTQ와 이민 등을 주제로 한 작품들을 미지의 이질적 존재와의 횡단적 관계 맺기로 총괄하는 전시 “LOVE NOW”입니다.
Dan Isomura는 2017년 On Sundays(Watari Museum of Contemporary Art)에서의 개인전, 타이베이 Kuandu Museum of Fine Arts와 태국 Wat Pai Rong Wua 사원에서의 레지던시 창작, Keith Haring 탄생 60주년 기념 이벤트에서의 콜라보레이션, Shingo Katori의 제안으로 시작된 “NAKAMA de ART” 등 최근 국내외를 가리지 않고 활발하게 활동해 왔습니다.
On Sundays(Watari Museum of Contemporary Art)에서의 개인전 이후 1년 만에 열리는 이번 전시는 Dan Isomura의 지난 2년간의 활동을 응축한 내용으로 구성됩니다. 회기 중에도 계속 추가되어 가는 지옥의 망자상들은 그가 최근 지속적으로 몰두해 온 중요한 아트워크 가운데 하나입니다.
“동성애의 죄”, “국적이 없는 죄” 등의 죄목이 표면에 적힌 망자상들은 어딘지 부드러운 자태를 지니며, 우리 감상자와 같은 지면 위에 놓여 선과 악이 뒤바뀔 가능성을 시사합니다.
또한 1970년대부터 태국에서 급속히 정착한 콘크리트를 소재로 한 불교 조상 제작은 태국 사회와 그와 마주 서 있는 세계의 배경을 드러내는 동시에, 일본에서 있을 수도 있었던 불교 미술, 나아가 미술의 수용 방식을 제시하는 것처럼도 보입니다.
이 외에도 신작 드로잉과, 재일 네팔인과의 공동작 “HOME PARTY, 2017″의 재설치, LGBTQ 당사자이기도 한 Dan Isomura가 대만의 동성혼을 주제로 제작한 “Joss Paper for the lovers, 2018”, 그리고 그로부터 전개된 “LOVE NOW, 2018” 등이 전시됩니다.
과거 사회적 위화감을 다루던 작풍에서 발전하여, LGBTQ와 이민, 종교 등의 키워드를 엮어 창작해 온 최근의 활동을 미지의 이질적 존재와의 trans＝횡단적 관계 맺기로 총괄하는 본 전시 “LOVE NOW”는, “LOVE”가 제약을 받는 오늘날의 사회 통념과 패러다임을 갱신하고, 불가능을 가능하게 하기 위한 호소이기도 합니다.
– 2016년 이후, Isomura가 지속적으로 제작에 몰두하고 있는 지옥의 망자상은 태국에서 1970년대 이후 정착된 새로운 지옥 표현인 “지옥사(地獄寺)”에서 착상을 얻고 있다. 지옥사란 입체 조상으로 구성된 지옥 공간을 갖춘 사찰을 말한다. 태국의 지옥 표현은 본래 벽화 등 평면에 그려진 것이었으나, 현대에 이르러 우리가 실제로 발을 들여놓을 수 있는 지옥 공간으로 표현되기에 이르렀다.
패러다임 속 이질적인 것들을 표상하는 일은 국가나 시대를 가리지 않고 이루어져 왔으며, 그 미디어로서 “지옥”은 큰 역할을 담당해 왔다. 그 시대의 가장 새로운 기법으로 지옥은 몇 번이고 반복해 표현되어 왔고, 그때마다 그 시대의 특성을 드러내 왔다. 그리고 지금, Isomura는 바로 그 역할을 담당하고 있다고 나는 생각한다.
국가와 국가, 성별과 국적, 나아가 삶과 죽음 같은 기존의 “경계”는 Isomura의 해석을 통해 부드럽게 허물어지고, 뒤섞이고, 사라져 간다. 그 과정을 이번 “LOVE NOW”에서 직접 목격할 수 있을 것이다.Ayaka Mukuhashi 씨(와세다대학 대학원 미술사연구과 박사과정 재학, 연구 주제: 태국 불교 미술에서의 지옥 표현)의 메시지
개요
Dan Isomura
LOVE NOW
회장: EUKARYOTE (도쿄도 시부야구 진구마에 3-41-3)
운영 시간: 12:00 – 19:00 휴관: 월요일
회기: 2018년 11월 30일(금) – 12월 24일(일)
Opening Party: 2018년 11월 30일(금) 18:00 – 20:00
Talk Event: 2018년 12월 1일(토) 19:00 – 21:00
Dan Isomura(아티스트) × Ayaka Mukuhashi(와세다대학 대학원 미술사연구과 박사과정 재학. 연구 주제는 태국 불교 미술에서의 지옥 표현)
