exhibition

[KUAD ANNUAL 2019 우주선 지구호] 선묘에서 영상, 입체로 — Fukumi Nakazawa 《A Town — Town A》 @ Tokyo Metropolitan Art Museum

【KUAD ANNUAL 2019 宇宙船地球号】線描から映像、立体へ〜中澤ふくみ《ある町 A町》@東京都美術館

Fukumi Nakazawa (Kyoto University of Art and Design)

2019년 2월에는 도쿄예대와 5미대전, Kyoto University of Art and Design 등 많은 졸업 제작전을 찾았습니다.
기술의 능란함과 발상력, 작품에 담긴 메시지 등, 지금의 학생들이 자신의 예술을 어떤 자세로 마주하고 있는지, 수많은 재능을 접하는 기회가 되었습니다.
그 중에서도 가장 마음에 남은 작품 중 하나가, Kyoto University of Art and Design을 졸업하는 Fukumi Nakazawa씨의 작품 《A Town — Town A》를 비롯한 작품들입니다.

KUAD ANNUAL 2019 우주선 지구호 — Tokyo Metropolitan Art Museum
KUAD ANNUAL 2019 우주선 지구호 — Tokyo Metropolitan Art Museum

Kyoto University of Art and Design 졸업전에서도 관람했지만, Tokyo Metropolitan Art Museum에서 열린 “우주선 지구호” 전시가 훨씬 훌륭했기에, 본 기사에서는 이쪽을 소개해드립니다.

Fukumi Nakazawa씨의 출품작 3점은 《A Town — Town A》 《A Town — Town B》 《Just a Mosquito Flying》
Fukumi Nakazawa씨의 출품작 3점은 《A Town — Town A》 《A Town — Town B》 《Just a Mosquito Flying》

기획전 “KUAD ANNUAL 2019 우주선 지구호”는 Kyoto University of Art and Design 교수인 Mami Kataoka씨가 동 대학의 졸업 작품을 큐레이션한 기획전입니다. Fukumi Nakazawa씨는 전시된 24개 팀 32명의 작가 중 한 명으로 선정되었습니다.

Fukumi Nakazawa 《A Town — Town A》 전시 풍경에서
Fukumi Nakazawa 《A Town — Town A》 전시 풍경에서

Nakazawa씨는 와시(和紙)에 그린 대량의 드로잉을 애니메이션 작품으로 영상화합니다.
영상화가 완성되면, 사용한 와시 드로잉 전체를 풀로 붙여 하나의 덩어리로 만들어, 이를 입체 작품으로 최종 패키징합니다.
와시의 평면 작품이 움직이며, 시간과 두께, 무게를 동반함으로써 생명체로서의 확실한 존재감을 표현합니다.

매달린 와시에 뒤에서 영상을 투사
매달린 와시에 뒤에서 영상을 투사

애니메이션화된 작품 속 캐릭터는 매우 불가사의한 형태와 움직임으로, 예상을 뛰어넘는 생물로 돌아다닙니다. 의외성을 담은 등장 모델의 아이디어도 Nakazawa 작품의 매력 중 하나입니다.

와시의 질감이 작품과 잘 어울려 아름다운 영상이었습니다
와시의 질감이 작품과 잘 어울려 아름다운 영상이었습니다

자신의 신체를 변형시켜, 다양한 용도의 도구 같은 것으로 변모한 사람들을 그리고 있습니다.
모티프가 되는 캐릭터 등의 발상이 흥미로워 절로 빠져들게 됩니다.

《A Town — Town A》 입체 작품

가장 큰 작품 《A Town — Town A》의 입체 작품은 70kg를 넘는 무게라고 합니다.
영상 작품과 입체 작품이 하나가 되어 한 작품으로 존재합니다. 영상 작품의 에디션은 만들지 않는다고 합니다.

왼쪽: 《Just a Mosquito Flying》 오른쪽: 《A Town — Town B》
왼쪽: 《Just a Mosquito Flying》 오른쪽: 《A Town — Town B》

Nakazawa씨의 드로잉북을 살펴보면, 생기 넘치는 선묘 드로잉이 다양한 형태를 만들어내고 있어 매우 흥미롭게 볼 수 있었습니다.
선묘에는 상당한 자신감을 지닌 듯, 어느 그림에서도 생기 넘치는 선이 춤추고 있었습니다.

책상 위에 늘어놓인 작품 제작 관련 자료 등
책상 위에 늘어놓인 작품 제작 관련 자료 등
선묘 습작이 빼곡히 그려져 있었습니다
선묘 습작이 빼곡히 그려져 있었습니다
참 잘 그리는구나… 하고 감탄했습니다
참 잘 그리는구나… 하고 감탄했습니다
비둘기 두 마리가 싸우는 사진 촬영 — 형태의 아름다움에 관하여
비둘기 두 마리가 싸우는 사진 촬영 — 형태의 아름다움에 관하여

졸업 후에는 해외로 건너가, 작가로서의 활동 가능성을 더욱 추구해 나갈 예정이라고 합니다.
앞으로 어떤 작품이 등장할지, 매우 기대되는 작가입니다.

Fukumi Nakazawa 공식 사이트
※영상 작품도 볼 수 있습니다.

Translating...