exhibition

[개인전] 어머니와 아이를 강하게 그리다 — Tomona Matsukawa "Love Yourself" @ Yuka Tsuruno Gallery

【個展】母と子を強く描く〜松川朋奈「Love Yourself」@Yuka Tsuruno Gallery

​Tomona Matsukawa (TOMONA MATSUKAWA)

Tomona Matsukawa의 개인전 “Love Yourself”를 방문했다. 전시장은 Yuka Tsuruno Gallery.

Tomona Matsukawa "Love Yourself" @ Yuka Tsuruno Gallery
Tomona Matsukawa “Love Yourself” @ Yuka Tsuruno Gallery

Tomona Matsukawa는 7살 아이를 키우는 싱글맘이다.
작품에는 어머니와 딸의 일상을 떠올리게 하는 모티프가 담겨 있다.

Tomona Matsukawa 《그 밖의 것을 생각할 여유 따위 없었어》 2019년
Tomona Matsukawa 《그 밖의 것을 생각할 여유 따위 없었어》 2019년
Tomona Matsukawa 《그게 내가 할 수 있는 전부였어》 2019년
Tomona Matsukawa 《그게 내가 할 수 있는 전부였어》 2019년
Tomona Matsukawa 《매일이 다른 하루라는 걸 느껴》 2019년
Tomona Matsukawa 《매일이 다른 하루라는 걸 느껴》 2019년
Tomona Matsukawa 《매일이 다른 하루라는 걸 느껴》 ※부분
Tomona Matsukawa 《매일이 다른 하루라는 걸 느껴》 ※부분
Tomona Matsukawa 《부디, 그대로 있어 줘 2》 2019년
Tomona Matsukawa 《부디, 그대로 있어 줘 2》 2019년

어머니와 아이의 관계뿐 아니라, 여성으로서의 삶을 표현한 작품들도 현실감 넘치게 완성되어 있다.

Tomona Matsukawa 《그럼에도 내가 어머니라는 사실은 변하지 않는다》 2019년
Tomona Matsukawa 《그럼에도 내가 어머니라는 사실은 변하지 않는다》 2019년

생활감이 남아 있는 어머니의 손 위에서 빛나는 비일상적인 주얼리. 대단한 표현력이다.

Tomona Matsukawa 《그럼에도 내가 어머니라는 사실은 변하지 않는다》 ※부분
Tomona Matsukawa 《그럼에도 내가 어머니라는 사실은 변하지 않는다》 ※부분
전시 전경
전시 전경

《부디, 그대로 있어 줘 3》에서 그려지지 않은 부분을 상상해 보면 어쩔 도리 없이 애틋한 감정이 밀려온다.

Tomona Matsukawa 《부디, 그대로 있어 줘 3》 2019년
Tomona Matsukawa 《부디, 그대로 있어 줘 3》 2019년
전시 전경
전시 전경

작품 모두가 뛰어난 화력을 느끼게 하는 강렬한 작품이었다.
또한 전시된 작품에는 이미 많은 구매자가 붙어 있는 듯했다.
가격표에 붙어 있는 빨강과 파랑 스티커는, 작품 속 어머니와 아이에게 보내는 공감의 표처럼 보였고, 현대 사회가 안고 있는 현실을 향한 시선을 느낄 수 있었다.

Translating...