exhibition

[2인전] Aki Moriyama・Satoshi Miyashita "Unspoken Toys" MASATAKA CONTEMPORARY

【2人展】森山亜希・宮下サトシ「Unspoken Toys」 MASATAKA CONTEMPORARY

Aki Moriyama・Satoshi Miyashita “Unspoken Toys”

Aki Moriyama와 Satoshi Miyashita의 2인전 “Unspoken Toys”를 방문했습니다. 전시장은 MASATAKA CONTEMPORARY입니다.

Aki Moriyama・Satoshi Miyashita "Unspoken Toys" MASATAKA CONTEMPORARY
Aki Moriyama・Satoshi Miyashita “Unspoken Toys” MASATAKA CONTEMPORARY

Aki Moriyama는 매체로서의 인형과 완구에 주목하여, 이를 모티프로 삼아 신체, 젠더와 섹슈얼리티, 가족관 등 다양한 사회 문제를 담아낸 복잡한 “인간 드라마”를 주제로 한 회화를 제작하고 있습니다. 인형과 완구를 그림으로써, 인간의 몸짓만으로는 표현할 수 없는 것을 표현할 수 있으며, 이는 인간 존재의 본질에 대한 근원적인 문제 제기로 이어진다고 생각합니다.

Satoshi Miyashita는 기성품 도자기나 완구를 본떠 만든 도자기를 다시 소성하고 재조합하여, 자신의 작품의 일부로 덮어쓰기 저장하는 행위를 “器物尊廻(기물존회)”라 명명하며, 이 시리즈를 중심으로 발표합니다. 공업 제품과 미술, 공예의 차이. 덮어쓰기된 작품의 “작가의 경계선”에 주목하여 제작합니다.

전시 전경
전시 전경
Aki Moriyama 《Milk》 2019년
Aki Moriyama 《Milk》 2019년
Aki Moriyama 《Tow Heart》 2019년
Aki Moriyama 《Tow Heart》 2019년
Aki Moriyama 《Vase》 2019년
Aki Moriyama 《Vase》 2019년
Aki Moriyama 《Planter》 2019년
Aki Moriyama 《Planter》 2019년
Satoshi Miyashita 작품
Satoshi Miyashita 작품
Satoshi Miyashita 작품
Satoshi Miyashita 작품
Satoshi Miyashita 작품
Satoshi Miyashita 작품

Unspoken Toys(말을 하지 않는 장난감)라는 2인전.
회화와 도예 작품이라는 매체의 차이는 있었지만, 두 작가 모두 팝적이고 즐거운 분위기로 감싸인 전시였습니다.

Translating...