exhibition

[개인전] Kurumi Kotani「모래에서 별로 Sand to Stardust (Cosmos)」Gallery Nomart

【個展】小谷くるみ「砂から星へ Sand to Stardust (Cosmos)」Gallery Nomart

Kurumi Kotani「모래에서 별로 Sand to Stardust (Cosmos)」

Kurumi Kotani의 개인전「모래에서 별로 Sand to Stardust (Cosmos)」을 찾았습니다.

Gallery Nomart
Gallery Nomart

이번 전시에서는 결로가 맺힌 창을 이미지로 한 「21g」과 「시간・흔적〈녹〉」이라는 지금까지 이어 온 두 시리즈의 신작뿐 아니라, 설치 작품과 동판화라는 새로운 시리즈까지 포함되어 있습니다.

 

언뜻 보면 전혀 다른 콘셉트로 만들어진 작품들이 모인 듯 보이지만, 「존재의 흔적과 기척」이라는 메인 테마는 공통됩니다. 이는 개인전 제목 「모래에서 별로」에도 담겨 있습니다.

「우주 공간과 같은 거시적인 시간의 흐름조차도, 발밑의 한 알 모래처럼 미시적인 흔적으로 살아 숨쉬고 있다.」이러한 감각을 다양한 방법으로 표현하려는 의욕적인 시도입니다.

작가 본인 또한 이번 개인전을 작가 활동의 큰 매듭이 되는 중요한 전시로 여기고 있다고 밝혔습니다.

 

설치 작품 < 시키 > 철, 시나몬, 스트로마톨라이트#2
설치 작품 < 시키 > 철, 시나몬, 스트로마톨라이트#2

 

「시간・흔적〈녹〉」시리즈 신작 (오른쪽) 경계 1 (왼쪽) 경계 2
화면 중앙의 대작은 「시간・흔적〈녹〉」시리즈 신작 <피지 않는 꽃다발>
화면 중앙의 대작은 「시간・흔적〈녹〉」시리즈 신작 <피지 않는 꽃다발>

 

설치 작품은 작가에게 있어 중요한 재료인 철에 더해, 시아노박테리아의 사체와 진흙 입자 등으로 오랜 세월에 걸쳐 만들어진 층상 구조를 지닌 암석 「스트로마톨라이트」를 사용하고 있습니다.

모래와 별을 상징적으로 표현한 작품은, 선사 사찰의 석정을 떠올리게 하는 고요하고 깊이 있는 인상을 지닐 것입니다.
모래에 빗대어 사용된 시나몬의 향이 그 위에 신비로운 풍미를 더하고 있습니다.

 

설치 작품 < 시키 > 철, 시나몬, 스트로마톨라이트#3
설치 작품 < 시키 > 철, 시나몬, 스트로마톨라이트#3
「21g」시리즈 신작
「21g」시리즈 신작
「21g」시리즈 신작 《UFO》 ※Detail

역시 첫 시도가 되는 동판화는, 그것을 만든 원판인 동판 자체를 부식시켜 동판화와 세트로 유니크 작품으로 전시되어 있었습니다.
부식된 동판이 함께함으로써 그곳에는 시간의 흐름에 따른 흔적이 표현되고 있습니다.

< 사지 > 스핑크스 #3 ~동판화와 그 원판이 된 동판을 세트로 한 유니크 작품
< 사지 > 스핑크스 #3 ~동판화와 그 원판이 된 동판을 세트로 한 유니크 작품

또한 모티프가 된 고양이는 털이 없는 몸이 특징인 스핑크스입니다.

이는 인간이 긴 역사 속에서 애완용으로 품종 개량해 온 것의 상징으로 선택된 것으로, 사람이 손을 댄 흔적을 보여주는 것이라 할 수 있습니다.

< 사지 > 스핑크스 #4 동판화 에디션 5
< 사지 > 스핑크스 #4 동판화 에디션 5

 

전시장에서 작가의 해설을 들으며, 유구한 시간 속에서 물질의 변용과 생명의 인과에 다가서려는 일관된 자세를 느낄 수 있었습니다.

Report&Photo by Hirokazu Nara

Translating...