best10

[하반기 베스트] art on이 선정한 "2019년 하반기 전람회" BEST 10!

【下半期ベスト】art on が選ぶ「2019年下半期の展覧会」BEST10!

전람회 BEST 10

정례 기획 “전람회 BEST 10”, “art on”는 반기별로 나누어 발표하고 있습니다. 이번은 2019년 하반기 편입니다.

2019년 상반기의 BEST 10은 아래에 정리했습니다.

2019년 7월~12월

언제나처럼, 본 사이트 관리인이 독단과 편견으로 고른 전람회 BEST 10입니다.
블록버스터 전이라 불리는 미술관 대형전이든, 개인 운영에 가까운 갤러리에서 개최되는 소규모전이든, 예술이라는 틀 안에서 동등하게 존재한다는 관점에서 경계를 두지 않고 선정했습니다.

이번에도 순서 없이 10개의 전람회를 골라 보았습니다.

1) “The Matsukata Collection: A One-Hundred-Year Odyssey” The National Museum of Western Art

2) Izumi Kato “LIKE A ROLLING SNOWBALL” ※2개 회장

Izumi Kato의 개인전 “LIKE A ROLLING SNOWBALL”은 Hara Museum의 2개 회장에서 개최되었습니다.
과거작에서부터 최신작까지, 현시점에서의 집대성이라 할 만한 전람회였습니다.
양 회장의 전람회가 통합된 도록에는 Maha Harada가 Picasso와 Izumi Kato를 대비하여 해설하는 글도 수록되어 있어 추천합니다.

3) Aiko Miyanaga “Rowing Method” Takamatsu Art Museum

Setouchi Triennale의 회기에 겹치는 시기에 Takamatsu Art Museum에서 개최된 Aiko Miyanaga의 개인전 “Rowing Method”도 훌륭했습니다.
Mori Art Museum에서 개최된 Chiharu Shiota의 “빨강”과 대비되는 “흰색”을 중심으로 한 전시였습니다. Aiko Miyanaga의 완만하고 잔잔한 표현에 다가가고 싶다는 생각이 들었습니다.

4) Aichi Triennale 2019

여론을 뒤흔든 “Aichi Triennale 2019″였지만, 다행히 노이즈가 없는 시점에 관람할 수 있었습니다. 전체적으로 매우 훌륭한 기획이었습니다.

초고 상태로 저장해 두었던 diary를 이 시점에 공개했습니다.
미술과 사회에 대한 시선을 좀 더 넓게, 강하게 지녀야겠다고 느꼈습니다.

5) “The Yamamura Collection” The Museum of Modern Art, Hyogo

숨은 명 전람회가 아니었을까요?
컬렉션의 맥락이 일관되어, 매우 편안하게 관람할 수 있었습니다.
이 정도의 통일감과 집념을 지닌 대 컬렉터가 일본에 존재할까요?

6) Teppei Takeda “Paitings of Painting” Maho Kubota Gallery

올해의 Maho Kubota Gallery는 쾌속행보를 이어간 갤러리 중 하나가 아닐까요.
Teppei Takeda처럼 아티스트로서의 경력이 아직 짧은 작가를, 구미 수준으로 대폭 인상된 가격으로 내놓아, 리스트 단계에서 매진시키는 놀라운 수완이었습니다.

Teppei Takeda의 개인전 “Paitings of Painting”에는 회기 중 여러 차례 방문했는데, 젊은 관객들도 많이 오고 있었습니다. 폭넓은 세대의 지지를 받고 있어, 앞으로 크게 도약할 아티스트일 것입니다.

7) “Through Time: A Standard of Beauty” Nijo Castle

불과 4일간 개최라는 짧은 기획이었지만, Nijo Castle에서 열린 “Through Time: A Standard of Beauty”는 훌륭한 전람회였습니다. 같은 시기에 개최된 Maha Harada 기획의 “CONTACT”전보다도, 장소와 내용, 작품에 통일감이 느껴졌습니다.

8) Narumi Sasaki “・/# La la la la la la la la la la………. Do do do do do… Ah ah ah..” LOKO GALLERY

좋아하는 갤러리 중 하나인 LOKO GALLERY에서 열린 Narumi Sasaki의 개인전, 좋은 전람회였습니다.

Akira Kamo의 개인전도 좋았습니다.

제가 좋아하는 갤러리 중 하나입니다.

9) me “Obviously No One Can Make Heads Nor Tails” Chiba City Museum of Art

Chiba City Museum of Art의 전람회, me[mé]에 의한 “Obviously No One Can Make Heads Nor Tails”는 찬반을 불러일으킨 듯합니다. 회기 후반에는 대기 줄이 길게 이어졌다고 합니다.

애매한 존재나 흑백을 가리기 어려운 상태를 허용하는 관용이 필요하다고 생각하던 시점에 관람했습니다. me[mé]의 활동에는 앞으로도 계속 주목하고 싶습니다.

10) Kenjiro Okazaki “Strata of Perception” Toyota Municipal Museum of Art

Kenjiro Okazaki의 개인전 “Strata of Perception”은 접근이 다소 불편한 Toyota Municipal Museum of Art가 회장이었지만, 미술을 보는 방식을 재인식하게 하는 내용으로 매우 즐거웠습니다.

그에 앞서 갤러리에서 개최된 Zero-Sum 시리즈 기획 개인전도 좋았습니다. 2020년에도 갤러리에서 개인전이 개최된다고 합니다. 이 또한 기대되네요!

2020년 2월에 발매될 본 전시의 도록은 Kenjiro Okazaki의 입체 작품인가 착각할 정도로 훌륭한 디자인과 존재감을 지니고 있습니다.

정리

국내 미술전에 한정하여 골라 보았지만, 해외에서도 많은 전람회와 아트페어를 찾았습니다.

2020년에도 훌륭한 미술과의 만남이 있기를.

https://art-on.jp/exhibition-check-2020/

Translating...